Proyectar bien las letras no depende de tener el mejor equipo. Depende de tres cosas: que la computadora use el proyector como una pantalla aparte, que cada slide se lea desde la última fila, y que quien está en la consola pueda cambiar de slide a tiempo sin mostrar nada que no debe.
Lo que necesitas
- Una computadora. Una laptop sirve. Introduce funciona en Mac con macOS 12 o superior, y la versión para Windows está en beta.
- Un proyector o una TV, con el cable para conectarlo: casi siempre HDMI. Muchas Mac solo tienen USB-C y necesitan un adaptador de USB-C a HDMI.
- Un programa de proyección. PowerPoint sirve para salir del paso, pero obliga a armar cada canción a mano y le muestra la presentación entera a quien maneja. Esta guía usa Introduce, que es gratis.
- Las letras. Si ya las tienes en otro programa, se pueden traer.
1. Conecta el proyector como pantalla extendida
Es el paso que más se salta y el que más problemas da. Con la pantalla duplicada, la congregación ve lo mismo que el operador: el menú, la lista, el cursor. Con la pantalla extendida, el proyector es una pantalla aparte y solo muestra el slide.
- Conecta el cable del proyector a la computadora y enciende el proyector.
- En Mac: Ajustes del Sistema, Pantallas. Elige el proyector y, en «Usar como», marca Pantalla extendida.
- En Windows: pulsa Windows + P y elige Extender.
2. Arma el orden del servicio
En Introduce, el orden del servicio es una colección. Pulsa Nueva colección, ponle el nombre del domingo y agrega lo que va, en el orden en que va. Desde el panel de la derecha se agregan canciones (pestaña Canciones), pasajes (Biblia), e imágenes y videos (Media). Todo se reordena arrastrando.
El domingo siguiente no hace falta empezar de cero: se duplica el servicio anterior y se cambia lo que cambió.
3. Carga las canciones
- Si ya las tienes en otro programa (ProPresenter, OpenLP, SongSelect, ChordPro o archivos de texto), impórtalas todas de una vez. Está explicado en cómo pasar tus canciones de ProPresenter u OpenLP.
- Si es una canción nueva, pulsa Nueva canción, pega la letra y usa Sugerir divisiones: la app propone dónde termina cada slide, separando por las líneas en blanco entre estrofas. Si la letra no tiene líneas en blanco, se puede dividir cada cierto número de líneas.
4. Haz que se lea desde la última fila
Un slide que se ve bien en la laptop puede no leerse en el salón. Estas reglas funcionan en casi cualquier iglesia:
- Dos a cuatro líneas por slide. Más que eso obliga a leer en vez de cantar.
- Letra grande y gruesa. Una tipografía sin adornos, en peso medio o negrita. Si alguien en la última fila tiene que entrecerrar los ojos, está pequeña.
- Mucho contraste. Letra clara sobre fondo oscuro es lo más seguro, porque los proyectores lavan los colores. Si usas una foto de fondo, que sea oscura y tranquila, o ponle una capa oscura encima.
- Lejos de los bordes. Muchos proyectores y TVs recortan un poco la orilla de la imagen. Deja margen alrededor del texto.
- Nada que compita con la letra. Un fondo que se mueve despacio acompaña; uno rápido o con mucho detalle distrae.
Con Introduce: el editor de diseños avisa cuando la letra no se va a leer sobre el fondo, midiendo el contraste real, también sobre fotos. Un texto largo se achica hasta caber en vez de cortarse, y el modo de capas muestra el área segura.
5. El domingo: proyectar sin sustos
- Pulsa Proyector en la barra de arriba. La primera vez pregunta en qué pantalla proyectar, y lo recuerda. Para cambiarla, clic derecho en Proyector.
- Pulsa En vivo (o L). Mientras no esté en vivo, el proyector no muestra nada.
- Pasa los slides con → o la barra espaciadora, y vuelve con ←. Los números del 1 al 9 saltan a ese elemento de la lista.
- Si necesitas buscar algo sin que la congregación lo vea, pulsa K: la pantalla se queda quieta mientras mueves el cursor, y Enter manda lo que estás viendo.
- Para dejar la pantalla en negro, B. Para volver, B otra vez o Esc.
Un consejo de quienes llevan años en la consola: pasa al siguiente slide cuando empiezan a cantar la última línea del actual, no cuando ya terminó. La congregación necesita leer antes de cantar.
6. Un error en la letra, en pleno culto
Una palabra mal escrita, una línea que se corta donde no debe o una estrofa que no cabe en un slide se arreglan sin salir del servicio:
- En la cuadrícula, pulsa el lápiz que está debajo del slide, o haz clic derecho sobre él y elige Editar slide. Con el slide seleccionado, la tecla E hace lo mismo, y en la vista grande (G) el lápiz está debajo, junto al número del slide.
- Corrige el texto. A la derecha se ve cómo va a quedar en la pantalla, con el diseño del servicio.
- Pulsa Guardar o ⌘ + Enter.
Para partir una estrofa larga en dos, pon el cursor donde debe empezar el segundo slide y pulsa Partir aquí. Para sacar un slide, Quitar slide.
El mismo clic derecho arma la canción como se va a cantar:
- Agregar slide escribe uno nuevo justo después.
- Duplicar slide repite ese slide a continuación: el coro una vez más al final.
- Mover a la izquierda y Mover a la derecha lo cambian de lugar.
En un PDF o un PowerPoint las páginas no tienen letra que corregir, pero se mueven igual o se sacan con Quitar página, solo en ese servicio: el archivo original no se toca.
Si te equivocaste, el aviso que aparece abajo después de cada cambio tiene Deshacer.
- El lápiz no proyecta nada: puedes corregir el slide que viene sin que la congregación lo vea antes de tiempo.
- Si el slide está en pantalla, la corrección aparece al instante, y la pantalla se queda en las mismas palabras aunque hayas partido o quitado un slide de más arriba.
- El cambio queda en la canción de la biblioteca, así que llega a todos los servicios que la cantan. Si corriges el coro, se corrige todas las veces que se canta.
- Si lo que está mal es el nombre de la canción o el autor, haz clic derecho sobre la canción en la lista del servicio y elige Título y autor. El nombre nuevo llega a todos los servicios y al reporte de licencias.
- Los pasajes de la Biblia no se editan: son el texto de la versión que usa tu iglesia.
7. Si se va el internet
El servicio sigue. Las canciones, la Biblia y los diseños están guardados en la computadora, igual que los videos que ya se usaron una vez. Lo que cambies sin conexión se envía solo cuando vuelve.
Solo una precaución: abre el servicio al menos una vez con internet antes del domingo, para que quede guardado en esa computadora.
Problemas comunes
- La congregación ve el escritorio o el menú: la pantalla está duplicada. Vuelve al paso 1.
- El proyector se queda en negro: falta pulsar En vivo, o la pantalla está en negro con B.
- La letra se corta abajo: demasiadas líneas por slide, o márgenes muy chicos.
- El slide siempre cambia tarde: pásalo en la última línea, no después.